baby boy 's remains were exhumed last year after case came up for review .
dna led police to the mother who was arrested on suspicion of infanticide .
but the charge was dropped after she explained the baby was stillborn .
cps may now charge her with failing to register the birth and preventing a lawful burial .